Record narration directly into a lesson. Audio is uploaded, queued for cleanup, subtitles, and scene sync.